Apple adds nearly endless 20 percent fee for developers in latest EU update