Apple charged with breaching EU tech rules, faces another probe