Brussels poised to probe Apple over Spotify’s fees complaint